2010.10.13 Wednesday

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

2010.10.13 Wednesday

27th at PANORA

ジジロックスウェーデンは無事終了いたしました!
日本からも総勢50人、スウェーデン人もたくさんの方々にいらしていただきました。

まずは27日のミニシアターの様子を。

映画館はスウェーデン人でほぼ満席。またこれがものすごく古くかっこいい映画館。
下見にいった部長が、なぜか涙?





第一部は映画
永田琴監督が、ショートムービー2本についてご挨拶。通訳はマリーです。
日本の文化にふれられるかわいい作品にスウェーデン人たちの反応も良かった!

第二部は PV  特集
喜田監督のアート作品3本、羊毛とおはな2本(本人ご挨拶)、小林三旅監督セレクト、ジェロ、橋幸夫、ロベルト杉浦など、濃い面々。
スタイリッシュなものから味のあるものまで楽しんで頂きました。


映画館と併設しているギャラリーには日本人のアーティストたちの展示。10/25まで



壁の作品は飯田竜太、机は小宮由美子



古賀充





写真の服部貴康、右は活版印刷のオールライト工房



会場内のカフェがかわいい!
机にまでコピーの小宮さんの作品もある

本日入りする日本人アーティストも多く
パーティにはたくさんの日本人とスウェーデン人たちでぎゅうぎゅうになりました。現地にお住まいの日本人の方も何人かいらしていただいて嬉しかった。



次回は28日の様子を。
2010.10.01 Friday

October 2nd !! Meeting point!!!

 Hey guys.
Attention please.

I'm gonna talk about

 0ctober 2nd meeting point for going to Neon gallery by bus.


We're going to meet up
in front of this shop.


Asien Trading Q S Lien‎  
Möllevångstorget 12
214 24 MALMÖ, Sverige
040-611 29 4

please check this map!!!

http://maps.google.co.uk/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=Asien%2BTrading,%2BMalmö,%2BSverige&sll=53.800651,-4.064941&sspn=12.866163,45.131836&ie=UTF8&hq=Asien%2BTrading,&hnear=Malmo,%2BSkåne,%2BSweden&ll=55.591658,13.009025&spn=0.001501,0.005509&z=18&iwloc=A


Departure time is going to be 14:15.

The bus fee is 50kr.


Pleas come on time,and let's go Neon gallery together!!!!


Love,
mariko
2010.09.26 Sunday

PANORA

 I have been contacting with Per from PANORA, where we all know as one of the venue for the gg Lock festival 2010.
Thank you, Per-san.

Per from PANORA and Mariko from TOKYO
are  introducing through this blog about PANORA today.

Per:
CINEMA PANORA is an arthouse cinema with daily repertoire screenings plus many projects and festivals. Together with the cinema we also have a gallery and café. Many of our projects include screenings and events at other venues than our own and we have a large network of collaborators. In summertime we make very popular open air movie screenings outdoors. Some years back we made clubs and concerts every weekend, but not so often nowadays. All this activities are organized by a non profit association called FOLKETS BIO MALMÖ.


This is the street view.....
and the theater.


Mariko:
Looks lovely!!!


Per:
There is a Folkets Bio main office in Stockholm, working with our own import   and distribution of arthouse films and there are local Folkets Bio cinemas in approx 15 places around Sweden. Folkets Bio was formed in 1973 by filmmakers and audience to promote the screening possibilities of non mainstream films.

Per:
During the years Folkets Bio have bought theatrical distribution rights for some Japanese films of course. Among these I like very much the films by Hirokazu Kore-eda (especially AFTER LIFE), UNAGI by Imamura Shohei, but my favourite is EUREKA by Aoyama Shinji. It is 217 minutes long, quite slow, mostly in black/white but still very touching and beautiful.

Mariko:
WOW. you know what!!!  AFTER LIFE by Hirokazu Koreeda is my best one. I have my own DVD at my flat. Now I know that PANORA has a great taste :-)


Mariko:
On Monday 27th,
we are going to have a Japanese Film Festival here.
short films and lots of music videos.
you might love it!!!


Per:
and also we  have a Japanese Art  Exhibition at the gallery.
it is going to be held until 5th of October.


please follow these artists.

ALL RIGHT KOUBOU


Ryuta Iida (Artist)

Mitsuru Koga (Artist)

Yumiko Komiya (Word)

Takayasu Hattori (Photographer)

TOASTGIRL /BAGUETTE BARDOT

gg Shop


Mariko:
GREAT!!!
Let's check
PANORA out all together!!!
2010.09.26 Sunday

Masako Ono from India ----Odissy dance----



Masako Ono is coming to Malmo!!!!



After learning modern dance and hip-hop in Tokyo, Masako Ono took up Odissi at the Indian dance institution Nrityagram in 1996. Along with Odissi, she learned Yoga and Pilates. She also attended workshops of Flamenco, Contemporary Dance, African Dance, Chhau, and Kalaripayattu.

For her dedication and hard work,
Masako won a scholarship from Nrityagram, and in 1998, became a residential student. After completing basic training, Masako left Nrityagram and for intensive training in Orissa under the legendary Guru Kelucharan Mohapatra, Guru Ramani Ranjan Jena, Guru Bichitrananda Swain, and Guru Naba Kishore Mishra.

Since 2001 Masako is based at Bhubaneswar as a professional Odissi dancer and Yoga teacher. She has been collaborating with different dancers, musicians and art makers from India and abroad. These collaborations refined her choreographic skills and deepened her understanding of the tantric approach to Odissi dance. She is now working on her own choreography pieces that are a blend of tantra, yoga and classical Indian dance.

Masako gives performances of contemporary dance and Odissi dance. She also conducts workshops and gives lecture demonstrations in India and abroad.

I haven't got to see her dance performance yet... so bad....
When she was in Tokyo few month ago, she talked about the odissi dance  for the world wide event pechakucha night.
This is English presentation.
Check this web page.   here

also she has own website in English.  here



On Tuesday 28th
gg Lock
Japanese Night Party

@Skånes konstförening
マルメの街中のギャラリー
http://www.skaneskonst.se/
S:t Bragegatan 15
214 30 Malmö Sweden



Masako Ono's first show might be on Tuesday, 9/28.
Comes to the gg Lock festival to dance
called DAYDREAM around 15 minutes at skanes konstforening.


DAYDREAM…

Dance & Choreography; Masako Ono

Music; Pete Lockett

Costume; Musubi Aoki





Saturday 10/2

gg Lock Japanese
Music & Art Exhibition

@NEON
マルメから1時間の山の中のギャラリー
http://www.neongallery.nu/
S:t Vägstationen
273 50 Brösarp Sweden


Masako Ono's official show will be on Satuday 10/2.
She is going to play an indian oddissy dance at NEON.


When you dance at the club with music,
sometimes you feel music vibes, free minds in your heart,or
nice atmosphere...

The Odissy dance is for a god,
so it won't be the same.
but you will feel the joyful through the dance.

   
2010.09.25 Saturday

Shoichi Ishizawa

Konnichiha (which is Hello in Japanese) !!
This is Mariko from Tokyo.
Feels already autumn in here.
I was wearing my favorite red coat today :-)

How is malmo?
How is your country?

Today, I am going to talk about Japanese traditional tea ceremony.

Look at this wikipedia explanation.

The Japanese tea ceremony, also called the Way of Tea, is a Japanese cultural activity involving the ceremonial preparation and presentation of matcha, powdered green tea. In Japanese, it is called chanoyu (茶の湯) or chadō (茶道; also pronounced sadō). The manner in which it is performed, or the art of its performance, is called otemae (お手前; お点前; 御手前). Zen Buddhism was a primary influence in the development of the tea ceremony.


I tried a couple of times, and I love it.
The most remarkable point is the silence.
drinking  bitter tea and feel the taste,the smell,the atmosphere......

This ceremony influences Japanese customs,minds,culture,art and everything....



Saturday 10/2
gg Lock Japanese
Music & Art Exhibition

@NEON
マルメから1時間の山の中のギャラリー
http://www.neongallery.nu/
S:t Vägstationen
273 50 Brösarp Sweden


On Saturday 2nd of October at NEON,
Shoichi Ishizawa is doing a tea ceremony for the guests!!!!!

it will be a great chance to experience the Japanese culture in Sweden!!



If you are interested,
If someone who likes tea,
anyone who needs a quiet time,

really should join this event.
:-)


you are very welcome !!!!!

2010.09.23 Thursday

Ossu! Shugeibu! in Sweden

hej! alla!
Detta är Mariko från Tokyo!

Today, I am talking about the remarkable artist,Ossu! Shugeibu, translated into English as Yo! Crafting Club.

Here is their profile.

Ossu! Shugeibu is fueled by a mix of testosterone and pure creativity uninhibited by rules or conventions. Using repurposed materials and freestyle techniques, founder and president Shoichi Ishizawa inspires his myriad club members--men and women who have participated in his workshops--to create surprising craft art without any prior experience in the traditional crafts. Their projects have included a cuddly receptacle "trash bear," a robotic stuffed dog, no-sew stuffed animals, and oodles of other unusual creations.



more details in HERE



Tuesday 9/28
gg Lock
Japanese Night Party

@Skånes konstförening
マルメの街中のギャラリー
http://www.skaneskonst.se/
S:t Bragegatan 15
214 30 Malmö Sweden

Ossu! Shugeibu is going to have a workshop on Tuesday 9/28!
Making hand-customized "robogurumi" robot toys!

Look at these cute toys!!! Do you want to make your original one with them?

Looks so much fun,right???

We are really looking forward to see your original one walking on the street in Sweden.

Like this.

Everyone could come.
Ossu! Shugeibu is not only for girls.
Boys, young kids, mother and father,gran-ma and gran-pa........
Maybe you should make this cool toys for a birthday gift or X'mas gift!?

If you are interested, come and join Bukatsu<3

Tuesday 9/28
gg Lock
Japanese Night Party

@Skånes konstförening
マルメの街中のギャラリー
http://www.skaneskonst.se/
S:t Bragegatan 15
214 30 Malmö Sweden





KAWAII
KAWAII
KAWAII (means cute in Japanese)


2010.09.23 Thursday

Koto Nagata

 Hello everyone.
Mariko from Tokyo!!!!
The gg Lock festival is going to be this weekend.
Hope you guys can come and enjoy with us.

Today I am going to talk about a film director, Koto Nagata.
Here is her profile.

Born in 1971. Koto Nagata graduated from Kwansei Gakuin Univeristy’s business school.
She has worked with directors Shunji Iwai and Kenki Saegusa as well as with cinematographer Christopher Doyle, among others, on many films, TV dramas and promotional videos. Koto Nagata has produced commercial films and has worked as an assistant director.During that period, in 1998, she made her directorial debut co-directing with Ten Shimoyama on Tokyo TV’s dramatization of the popular comic, “Jelly in the Merro-go-round,” by author Moyoko Anno.In 2000 Koto Nagata was responsible for producing and co-directing Shunji Iwai’s film, “All About Lily Chou Chou.”
She started working as a free director in 2001 with a focus on project planning and production.Her first movie was “Koibumibiyori” in 2004, “Shibuya Maruyama Story” and “Little DJ” were screened in Japan , 2007. At the same year,a short film “WOMAN” exhibited  at the house of Shiseido gallery,Tokyo.


Koto Nagata will be in Sweden for a Japanese film festival in PANORA.
On Monday 27th.20:00〜

A short film called『Timemedicine』starring
a Japanese actress,Mitsuki Tanimura.


and the short film called『Scent of tea』starring
a Japanese actress, Kii Kitano.


If you are in Panora next Monday,
it will be a great oppotunity to see the Japanese film.
and you could talk with Koto Nagata.


we are looking forward to see you there!!!

Monday 9/27
gg Lock Japanese
Film Festival & Art Exhibition

@PANORA
http://www.panora.nu/
S:t Gertrudsgatan 4,
211 25 Malmö Sweden


2010.09.23 Thursday

マルメにつきました。


こんにちは、ggの小山奈々子です。
3日前にマルメにつきました。

こちらは近くのマルメ城。天気いいですよ。


みなさんよろ一足お先に来てスウェーデン側のパートナーmarieと各会場と打合せ、準備などすすめています。


27日の映画際を開催する会場PANORAで、Parさんとマリーと打合せ。
かわいいカフェが併設の映画館。


昨日は羊毛とおはなチームがマルメ入り!
今回は、羊毛とおはなのマルメ日記と題して、ドキュメンタリーも撮影します。

そして、今日は、ジジ倶楽部組&オールライト組が20人マルメ入りします。小さな街に日本人がアーティストなど総勢40人も集まるなんて面白いとマルメのみんなは言ってます。
2010.09.21 Tuesday

Natsuki Kida ...VAMPS

 Hi Everyone,
How have you been?
gg Lock Festival is going to start soon,this weekend!!!!!
I can't wait.
you guys can't wait,right?

Today I am going talk about the art and movie director, Natsuki Kida.
She has her own world and it's really beautiful.

Here is her profile. website here.

Natsuki Kida/喜田夏記
Design school graduate of the Tokyo National University of Fine Arts and Music; student of motion graphics production at NYU.

Natsuki Kida experience includes direction of commercial and music videos, web design, animation, CD jacket design, and art direction for VOGUE Magazine and Ryuko Tsushin.Work exhibited at the Edinburgh International Film Festival, Vila do Conde, Anifest, Victoria and Albert Museum, and many other venues abroad.
Recepient of Japan Media Arts Festival Jury Recommendation.

This video is one of her work.
The artist name is VAMPS. Here is their profile.

VAMPS
Japanese Rock duo. HYDE from L'Arc〜en〜Ciel and KAZ from Oblivion Dust started to work together since 2003. Began to play  music as VAMPS in 2008.


VAMPS official website
here


On  Monday 27th,
at PANORA
S:t Gertrudsgatan 4,
211 25 Malmö Sweden


19:00〜
Japanese Film festival will be held!!!!
Lots of Music videos and cinemas

YOU CAN'T MISS IT!!!
;-)

2010.09.13 Monday

Youmou-To-Ohana

Hello, my friends.
How have you been?
It is getting chilly these days here in Tokyo.
 At night there is a nice wind that comes through
and makes me feel like drinking beer.

; )


Today I'm going to talk about the artist.
Youmou to Ohana (羊毛とおはな)
actually if you click this ↑website, you can listen their new album,which is
LIVE IN LIVING '10.

Here is their profile.
Youmou to Ohana consists of vocalist Hana Chiba (Fukuyama Prefecture) and guitarist  Ichikawa (Shizuoka Prefecture). Formed in Tokyo in 2004, the acoustic duo regularly performs in urban cafes. From elegant Western-style music to beautiful original songs, Youmou to Ohana creates a familiar, easy-going atmosphere.






Her velvet singing voice resonates inside.
I look forward to the natural-setting concert in Sweden.

Come to see them!

On Tuesday 9/25
 
@ Skånes konstförening
http://www.skaneskonst.se/
S:t Bragegatan 15
214 30 Malmö Sweden


X

mariko

☆☆☆☆☆
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
みなさん、こんにちわ。
いかがお過ごしですか?
最近東京は、ちょっと肌寒くなってきました。
夜になるといい風が吹いて
ビールが飲みたい感じになります。

えへ;)

今日は、gg Lockに出るアーティストについてお話しします。
羊毛とおはな さんです。
新しいアルバムはホームページでチェック。
LIVE IN LIVING '10
http://www.youmoutoohana.com/

プロフィールはこちらです。

富山出身の千葉はな(Vo)と、静岡出身の市川和則(Gt)によるアコースティックデュオ。
2004年の結成以来、都内を中心にカフェなどでライブ活動。
センスのいい洋楽カヴァーからビューティフルなオリジナルソングまでと、
どれを取っても新人とは思えない耳馴染みのいい極上な空気感が心地いい。


彼女のやわらかい歌声が 身体に染み入ってきますね。
スウェーデンの自然の中でのライブが楽しみです♪

是非こちらにいらしてください。
9月25日の火曜日
@Skånes konstförening
マルメの街中のギャラリー
http://www.skaneskonst.se/
S:t Bragegatan 15
214 30 Malmö Sweden


まりこより
ggLock Art Festival 2010
Calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< June 2018 >>
recent entries.
categories.
archives.
recent comment.
links.
Search this site.
mobile
qrcode
others.
PR